I came across this word – kaffeeklatsch – for the first time just a few days ago, when a friend used it. Though I had never encountered it before, the context in which she used it made the meaning obvious. As the Merriam Webster’s dictionary describes it here, it is an informal social gathering for coffee and conversation/gossip.
And then, in a little coincidence, I saw this very interesting article here a little while ago which describes many “mommy blogs” as a sort of kaffeeklatsch.
While this “mommy” blog, unlike some at the conference the article describes, is not trying to build a brand or monetize its’ content, the title resonated with me because I am guilty sometimes of saying ” Honey, don’t bother Mommy…(or words to that effect)” to my daughters as I concentrate all my attention on this virtual space.
When I stop to think about it, it strikes me as a little ironical that though this blog began as a project for and about them, it also prevents me now from conversing with my children in real time, sometimes.